ransomware

eCh0raix

Aviso cuando salga una herramienta pública de recuperación, cuando cambie la compatibilidad y cuando aparezca una variante nueva.

Resumen

Anomali researchers have observed a new ransomware family, dubbed eCh0raix, targeting QNAP Network Attached Storage (NAS) devices. QNAP devices are created by the Taiwanese company QNAP Systems, Inc., and contain device storage and media player functionality, amongst others. The devices appear to be compromised by brute forcing weak credentials and exploiting known vulnerabilities in targeted attacks. The malicious payload encrypts the targeted file extensions on the NAS using AES encryption and appends .encrypt extension to the encrypted files. The ransom note created by the ransomware has the form shown below. eCh0raix was first seen in June 2019, after victims began reporting ransomware attacks in a forum topic on BleepingComputer. On June 1st, 2020, there has been a sudden surge of eCh0raix victims seeking help in our forums and submissions to the ransomware identification site ID-Ransomware.

Texto de la fuente abierta (catálogo público de familias o MITRE ATT&CK), en inglés y sin edición: puede estar desactualizado o citar solo una variante.

Recuperación

No se conoce herramienta pública

Antes de cualquier herramienta

  • Conserva los archivos cifrados, la nota de rescate y los respaldos antes de intentar nada.
  • Prueba la herramienta en una copia de los archivos, en un entorno aislado, siguiendo las instrucciones del fabricante.
  • Un descifrador para la familia no garantiza recuperar todas las variantes.

Guía de recuperación

Orientación general, sirve para cualquier familia. · publicado el 10 nov 2026

Orientación general para las primeras horas, válida para cualquier familia. No reemplaza a un equipo de respuesta a incidentes.

1. Contener

  • Desconecta de la red los equipos afectados (cable y Wi-Fi). Si no es posible aislarlos, apágalos para contener la propagación.
  • Desconecta también los respaldos y verifica que no hayan sido cifrados.
  • Cambia las contraseñas de cuentas administrativas, de VPN y de servicios desde un equipo limpio: el atacante suele tener credenciales robadas.

2. Preservar la evidencia

  • No borres los archivos cifrados ni la nota de rescate. Identifican la familia, y puede aparecer una herramienta más adelante.
  • Guarda los registros (firewall, VPN, controlador de dominio, antivirus o EDR) y, si es posible, una copia de los discos y de la memoria de los equipos afectados.
  • Anota qué pasó y cuándo: la línea de tiempo ayuda a la investigación y a la comunicación.

3. Identificar la familia

  • Busca la familia en el buscador de Vexday por la extensión de los archivos, el nombre de la nota de rescate o el hash de la muestra.
  • Revisa si existe una herramienta gratuita en No More Ransom y en la página oficial del fabricante.
  • Una herramienta sirve para la familia y a veces solo para algunas variantes. Pruébala siempre en una copia de los archivos, en un entorno aislado, siguiendo las instrucciones del fabricante.

4. Recuperar con seguridad

  • Restaura desde respaldos verificados, solo después de eliminar el acceso del atacante. Restaurar antes puede reinfectar el entorno.
  • Ante la duda, reinstala los equipos comprometidos desde una imagen confiable.
  • Pagar el rescate no garantiza la devolución de los datos ni que dejen de publicarse.

5. Comunicar el incidente

  • Datos personales: revisa la ley de protección de datos de tu país; muchas exigen avisar a la autoridad y a los titulares en plazos cortos.
  • CSIRT nacional: notifica el incidente al CSIRT o CERT de tu país.
  • Policía: presenta la denuncia ante la unidad de delitos informáticos.
  • Seguro cibernético: avisa a la aseguradora antes de contratar la respuesta al incidente; muchas pólizas lo exigen.

Me atacaron: a quién acudir

En Brasil, además de los CSIRT
  • Si hay datos personales: comunica a la ANPD. Según la LGPD (art. 48), el responsable comunica a la ANPD y a los titulares el incidente que pueda causar riesgo o daño relevante, en un plazo de hasta 3 días hábiles (Resolución CD/ANPD n.º 15/2024). Lo comunica el delegado de protección de datos (el «encarregado» de la LGPD), por el SEI!ANPD. Cómo comunicar el incidente a la ANPD
  • Presenta una denuncia policial. El ransomware es un delito. Muchos estados tienen comisarías especializadas en delitos cibernéticos; guarda la nota de rescate y los archivos cifrados como prueba.

CSIRTs · Brasil

Los equipos de respuesta a incidentes (CSIRT) del país, de las listas de ENISA y FIRST. Cada uno atiende a un público: verifícalo antes de escribir.

Otro país: Argentina · Chile · Colombia · Costa Rica · República Dominicana · Ecuador · España · Guatemala · México · Panamá · Perú · Portugal · El Salvador · Uruguay · Venezuela

Fuente: listas de ENISA y FIRST · actualizado el 16 nov 2026

Variantes

Ninguna variante catalogada.

Extensiones y notas de rescate

extensión: .encrypt
nota: README_FOR_DECRYPT.txt

Grupos que usan la familia

  • ech0raix opera la familia · corroborado, confianza alta

Detección

Los paquetes de detección de los grupos que operan o usan la familia: los indicadores (IOC) y las reglas YARA de inteligencia abierta, para buscar al grupo en el propio entorno. El paquete se publica por grupo, no por familia.

Fuente: inteligencia abierta sobre los grupos. Las reglas YARA y el paquete completo son de los planes SOC, MSSP y Enterprise.

Indicadores

Ningún indicador vinculado a esta familia.