xhci: dbc: Fix memory leak in xhci_alloc_dbc()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: xhci: dbc: Fix memory leak in xhci_alloc_dbc() If DbC is already in use, then the allocated memory for the xhci_dbc struct doesn't get freed before returning NULL, which leads to a memleak.