CVE-2025-27610
Local File Inclusion in Rack::Static
Em resumo
O Rack::Static, um componente do framework web Ruby, tem uma falha que permite que atacantes acessem arquivos fora do diretório público pretendido usando técnicas de travessia de caminho em URLs. Isso expõe arquivos sensíveis que deveriam ter sido protegidos.
Detalhe técnico
CVE-2025-27610 é uma vulnerabilidade de Inclusão de Arquivo Local no Rack::Static anterior às versões 2.2.13, 3.0.14 e 3.1.12, onde sequências de travessia de caminho codificadas contornam a sanitização de caminhos, permitindo que atacantes não autenticados leiam arquivos arbitrários no diretório raiz configurado. A vulnerabilidade resulta da validação inadequada de caminhos fornecidos pelo usuário antes do serviço de arquivos, exigindo apenas o conhecimento do caminho do arquivo alvo.
Resumo gerado e traduzido por IA a partir da descrição oficial.
Rack provides an interface for developing web applications in Ruby. Prior to versions 2.2.13, 3.0.14, and 3.1.12, `Rack::Static` can serve files under the specified `root:` even if `urls:` are provided, which may expose other files under the specified `root:` unexpectedly. The vulnerability occurs because `Rack::Static` does not properly sanitize user-supplied paths before serving files. Specifically, encoded path traversal sequences are not correctly validated, allowing attackers to access files outside the designated static file directory. By exploiting this vulnerability, an attacker can gain access to all files under the specified `root:` directory, provided they are able to determine then path of the file. Versions 2.2.13, 3.0.14, and 3.1.12 contain a patch for the issue. Other mitigations include removing usage of `Rack::Static`, or ensuring that `root:` points at a directory path which only contains files which should be accessed publicly. It is likely that a CDN or similar static file server would also mitigate the issue.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N