power: supply: max77705: Fix workqueue error handling in probe

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: power: supply: max77705: Fix workqueue error handling in probe The create_singlethread_workqueue() doesn't return error pointers, it returns NULL. Also cleanup the workqueue on the error paths.