io_uring: fix regbuf vector size truncation

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: io_uring: fix regbuf vector size truncation There is a report of io_estimate_bvec_size() truncating the calculated number of segments that leads to corruption issues. Check it doesn't overflow "int"s used later. Rough but simple, can be improved on top.