dmaengine: sh: rz-dmac: fix device leak on probe failure

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: dmaengine: sh: rz-dmac: fix device leak on probe failure Make sure to drop the reference taken when looking up the ICU device during probe also on probe failures (e.g. probe deferral).