Weblate: Authenticated SSRF via redirect bypass of ALLOWED_ASSET_DOMAINS in screenshot URL uploads

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, the ALLOWED_ASSET_DOMAINS setting applied only to the first issued requests and didn't restrict possible redirects. This issue has been fixed in version 5.17.